译文荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释①八归:姜夔自度曲。 ②暗雨:夜雨。 ③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。 ④蛩:蟋蟀。 ⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。 ⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。⑦未款:不能久留。 ⑧文君:汉司马相如妻卓文君。⑨翠尊:翠玉的酒杯。⑩玲珑:皎、晶莹。
推荐古诗:
古朗月行、
鹭鸶、
齐安郡中偶题二首(其一)、
乐游原、
谢新恩(冉冉秋光留不住)、
和段季承左臧惠四绝句(个个诗家各筑坛)、
梅村(枳篱茅舍掩苍苔)、
齐天乐(天涯已自愁秋极)、
为江南死国难者志哀(千古奇冤)、
阮郎归(绿槐高柳咽新蝉)
推荐诗句:
花落花开自有时,总赖东君主、
采菊东篱下,悠然见南山、
相看两不厌,只有敬亭山、
终南阴岭秀,积雪浮云端、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
酒肆人间世,琴台日暮云、
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨、
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风、
轮台东门送君去,去时雪满天山路、
漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安故重迁 指安于旧俗,不轻易改变。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 比翼双飞 比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不避斧钺 斧钺:古代的兵器。不躲避斧钺之类的兵器。形容将士英勇无畏,或烈士忠义不屈。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不可言喻 喻:说明,告知。不能用言语来说明。