译文 鹯鸟如箭疾飞行,飞入北边茂密林。意中人儿未望见,忧心忡忡情难平。怎么办呵怎么办?你竟把我忘干净! 山坡栎树真丛错,洼地梓榆真斑驳。意中人儿未望见,忧心忡忡难快乐。怎么办呵怎么办?你把我忘实在多! 山坡长满那唐棣,洼地挺立那山梨。意中人儿未望见,忧心忡忡似醉迷。怎么办呵怎么办?你已把我全忘记!
注释①鴥(yù):鸟疾飞的样子。晨风:鸟名,即鹯(zhān)鸟,属于鹞鹰一类的猛禽。②郁:郁郁葱葱,形容茂密。③钦钦:忧思难忘的样子。朱熹《诗集传》:“忧而不忘之貌。”④苞:丛生的样子。栎(lì):树名。⑤隰(xí):低洼湿地。六驳(bó):木名,梓榆之属,因其树皮青白如驳而得名。驳即“驳”字。⑥棣:唐棣,也叫郁李,果实色红,如梨。⑦树:形容檖树直立的样子。檖(suí):山梨。
推荐古诗:
早发白帝城、
羸骏、
杨柳枝(苏家小女旧知名)、
浑河中、
登望楚山最高顶、
洛中访袁拾不遇、
送元二使安西、
辛夷坞、
满江红(遥望中原)、
红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)
推荐诗句:
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁、
河海不择细流,故能就其深;、
世人结交须黄金,黄金不多交不深、
昨夜西风凋碧树独上高楼,望尽天涯路、
当君怀归日,是妾断肠时、
思君如陇水,长闻呜咽声、
依旧桃花面,频低柳叶眉、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
西园何限相思树,辛苦梅花候海棠、
兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传
热文成语
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 拨乱反正 乱:指乱世;反:通“返”,回复。消除混乱局面,恢复正常秩序。
- 博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 不拘一格 拘:限制;格:规格,方式。不局限于一种规格或一个格局。
- 不可逾越 逾:越过。不可能超过或不可能越过。
- 不知端倪 端倪:头绪。不知头绪。
- 不知好歹 不知道好坏。多指不能领会别人的好意。