译文像飞燕般体态轻盈,像黄莺般话语娇软,分明又在白日梦境中跟你相见。你说长夜漫漫,薄情人怎知我辗转难眠?我说春天初到,我便早被相思病苦感染。离别后你寄给我的信笺,离别时你缝制衣裳的针线,我想你定然像离魂的倩女,暗中追逐我远行的踪迹。淮南的一轮浩月呵映照着千山冷寂,可怜你昏暗暗独自归去,孤苦伶仃却无人照看。
注释沔东:唐、宋时州名,即今湖北武汉市。元日:大年初一。燕燕、莺莺:即指所思的女子。华胥:传说中的国名,此代指梦境。争得:怎得。
推荐古诗:
荆州歌(缲丝忆君头绪多)、
封丘县、
登乐游原、
更漏子(金雀钗)、
宿桐庐江寄广陵旧游、
送赵都督赴代州得青字、
减字木兰花·卖花担上、
浣溪沙(门外东风雪洒裾)、
为江南死国难者志哀(千古奇冤)、
减字木兰花(春牛春杖)
推荐诗句:
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲、
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还、
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香、
换我心,为你心,始知相忆深、
落花人独立,微雨燕双飞、
冰,水为之,而寒于水、
北国风光,千里冰封,万里雪飘、
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人、
十年磨一剑,霜刃未曾试、
出入君怀袖,动摇微风发
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 安贫守道 安于贫穷,恪守信仰。
- 岸然道貌 指严肃的神态。
- 鳌掷鲸呿 比喻文辞气势磅礴,跌宕起伏。同“鳌掷鲸吞”。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白往黑来 比喻变化极大。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 不骄不躁 不骄傲,不急躁。
- 不经之谈 不经:不合道理。荒诞无稽、没有根据的话。