译文去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。
注释⑴都:国都,指唐朝京城长安。⑵人面:一个姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。⑶不知:一作“秖今”。⑷笑:形容桃花盛开的样子。
推荐古诗:
乌夜啼、
早雁、
宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮、
微雨、
望江梅(闲梦远,南国正清秋)、
多丽(小楼寒)、
出师讨满夷自瓜洲至金陵(缟素临江誓来胡)、
红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)、
杂感(侧身天地苦拘孪)、
蝶恋花(我失骄杨君失柳)
推荐诗句:
离离原上草,一岁一枯荣、
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花、
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头、
山无陵,江水为竭、
不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴、
道狭草木长,夕露沾我衣、
一语不入意,从君万曲梁尘飞、
殷勤花下同携手更尽杯中酒美人不用敛蛾眉、
兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传、
忆君心似西江水,日夜东流无歇时
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 补天柱地 修补天,支撑地。比喻伟大的功勋。
- 不逞之徒 不逞:不得志,不如意;徒:人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
- 不恶而严 并不恶声恶气,但很威严,使人知敬畏。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不谋而合 谋:商量;合:相符。事先没有商量过,意见或行动却完全一致。