英语作文大全

　　转眼间，6天的军训就结束了。在这6天的军训中，我体会到什是军人，什么是军人的生活，什么是军人的作风。教官就像钢铁一样，我们就像豆腐一样。

　　In a twinkling of an eye, the six-day military training was over. In the six days of military training, I realized what is a soldier, what is the life of a soldier, what is the style of a soldier. Instructors are like steel, we are like tofu.

　　在训练中，酸、甜、苦、辣的味道都齐全。

　　In training, the taste of sour, sweet, bitter and hot is complete.

　　军训休息的时间，我们的心情就像蛋糕的夹心那么甜。

　　During the rest time of military training, our mood is as sweet as the sandwich of cake.

　　“立正--”教官“可恶”的口令又响了，又要进行“地狱”式的训练了。烈日下，我们纹丝不动，如同一座座雕像。我就像吃了辣椒一样，浑身发热。我们要站半小时的军姿，可是站军姿的时间走得特别慢，才一分钟、两分钟,我的双腿就开始颤抖，汗不停地流着，我恨不得马上把它擦掉。我多么渴望有一阵风向我们吹来。半小时里苦苦的煎熬后，终于盼到教官叫“踏步”的口令了。哎，这半小时真难过!过了一会儿，教官还要我们练齐步走，再练踢正步。

　　"Stand Up to the Right" - - The instructor's "abominable" command sounded again, and the "hell" type of training was to be carried out again. In the scorching sun, we remain motionless like statues. I'm feverish like eating chili peppers. We had to stand for half an hour in the military posture, but the time of standing in the military posture was very slow. Only one minute or two minutes later, my legs began to tremble and sweat kept flowing. I would like to wipe it off immediately. How I longed for a gust of wind to blow to us. After half an hour of bitter suffering, I finally looked forward to the instructor's "step" command. Hey, that's a sad half hour! After a while, the instructor asked us to practice walking and kicking.

　　终于，一天的军训生活结束了，我洗完澡后，躺在床上，全身的肌肉酸软了，特别难受，睡觉时，我闭着眼睛，泪水顺着眼角流进嘴里，泪是甜的!我曾经想过放弃，但是同学们都做得到，难道我就做不到吗?我想到孟子曰：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏起身，行拂乱其所为。所以动心忍性，增益其所不能。”我就暗自下定决心我不能这么容易就放弃，因为我连基础都没做到，还没有资格谈放弃。

　　Finally, the day's military training life is over. I lie in bed after bathing. My muscles are sore and very uncomfortable. When I sleep, I close my eyes. Tears flow into my mouth along the corners of my eyes. Tears are sweet. I once thought about giving up, but all my classmates can do it. Can't I do it? I think of Mencius saying, "Heaven!" If you are going to be responsible for it, you must first work hard on your mind, work hard on your bones and muscles, starve your body and skin, get up empty and mess up your actions. So take heart and gain what it can't. I made up my mind that I could not give up so easily, because I did not even do the foundation, and I was not qualified to talk about giving up.

　　真是度日如年啊，好不容易捱到了。

　　It's been a long time. It's hard to survive.

标签：军训范文翻译

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
• 备而不用  准备好了，以备急用，眼下暂存不用。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比翼连枝  比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 补苴罅漏  苴：鞋底的草垫；罅：缝隙。补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不打自招  旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。