英语作文大全

　　我是一棵白杨的种子，被风吹到了沙漠的中心，这是一个多么可怕的世界，炎热的沙子仿佛是一个可怕的怪兽，连路过这里的生物，都不愿多呆一会儿一点水也没有，命运真是对我太不公平了，竟然给我这么一个家。

　　I am a poplar seed, blown to the center of the desert by the wind. What a terrible world. The hot sand seems to be a terrible monster. Even the creatures passing by here are unwilling to stay for a little longer without any water. The fate is so unfair to me that they should give me such a home.

　　夏天高温的沙子，对我说，看你又瘦又小，营养不良的样子。怎么能耐得住干旱和寒冷呢？一只蝎子路过这里，不屑一顾的说劝你还是放弃吧，我在这呆了这么多年，还没有看见什么生物能在这里生根发芽，我坚定的告诉自己，坚持做我能行。

　　Summer hot sand, say to me, look at you thin and small, malnourished appearance. How can we withstand drought and cold? A scorpion passed by and disdained to persuade you to give up. I have stayed here for so many years, and I haven't seen any living things take root here. I firmly told myself that I can do it.

　　突然龙卷风来了，他卷走了花草，卷走了树叶，卷走了沙石，而白杨树二兰挺立在狂风中，风沙埋没了一切，却埋没不了傲然挺立的白杨树。

　　Suddenly a tornado came. He swept away the flowers and plants, leaves and sand. Poplar Erlan stood upright in the wind. The wind and sand buried everything, but could not bury the proud and upright poplar.

　　刚刚和沙驳斗玩的白杨树，还来不及喘息，一会儿狂风又夹着暴雨，对着白杨树劈头盖脸倾泻下来，白杨树，蛮兽牵着手，并肩并着肩，跟面子跟一郎，毫不动摇地站在风雨中，不让狂风传过去，而它们紧紧抓住泥土，不让狂风暴雨冲走它，他们拼命的吸收水分，储存水分，让风沙无从下手。

　　Poplar trees that just played with sand barges had no time to breathe, and in a moment the strong wind and heavy rain poured down their heads and faces against them. Poplar trees and beasts joined hands and stood side by side, following face and Lang, unswervingly in the wind and rain, not letting the strong wind pass, but they firmly grasped the soil and not let the wild wind pass. Storms wash it away. They absorb and store water desperately, leaving sand and wind at bay.

　　望着这些风雨中搏斗的白杨树，也不觉得就像那些守卫在祖国边疆的卫士们，嘛，无论刮风下雨严寒酷暑，他们年终守着祖国的大门，有了他们的守卫，才有了蓝蓝的天空，有了他们的所谓才有了碧绿的草原。

　　Looking at the poplar trees fighting in the wind and rain, I don't think they are like the guards who guard the frontier of our motherland. Well, no matter how windy, rainy, cold and hot, they guard the door of our motherland all the year round. Only with their guards, can we have the blue sky and the so-called green grassland.

标签：白杨范文翻译

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 半截入土  截：段。半段身子埋入土内。比喻人在世不久了。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 闭门思过  过：过失。关起门来反省。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不次之迁  次：顺序，等第；迁：官位升迁。比喻超出常规的提升官级。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
• 方领矩步  方领：直的衣领；矩步：行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
• 非分之想  非分：不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。