英语作文大全

　　关于梅花的状物英语作文范文带翻译600字

　　冬天的大地全是白雪，偶尔会有几处嫣红，凑近一看，几树红梅争相开放，倒也不足为奇。梅，就应长在严冬，红和白的搭配，那么相得益彰，又那么格格不入，恍如它的骄傲。

　　Winter is full of snow, occasionally there will be several bright red, a close look, several red plum trees competing to open up, it is not surprising. Mei, should grow in the harsh winter, red and white collocation, then complement each other, and so incompatible, like its pride.

　　梅，向来坚强。从未见过大雪能将它的枝桠压断，反而是梅越长越挺拔。它骨子里的韧劲让它有勇气面对逆境，不愿委身时光，才造就了那千百年来文人墨客所赞美的凛凛傲骨。

　　Mei, always strong. Never seen the snow can break its branches, but the longer the plum is, the more upright it is. The tenacity in its bones makes it courageous to face adversity and unwilling to devote itself to time, which has created the majesty and arrogance praised by literati and ink-writers for thousands of years.

　　同样是梅也有截然不同的命运。红梅绽放，开得妖娆大气，博得万千宠爱。而白梅，与红梅好似孪生子，一个明，一个暗，终是没能在阳光下欢唱。其实白梅也美，它美得温柔清净。有时庭前一树白梅，看那花开花落，忆过往年华，看着自己慢慢老去，也胜过在喧嚣中寻找自己。

　　Mei also has a different destiny. Red plum blossoms, opens enchanting atmosphere, won thousands of favors. White plum and red plum are like twins, one bright and one dark, but they can't sing in the sunshine. In fact, white plum is also beautiful, it is gentle and pure. Sometimes a white plum tree in front of the courtyard, watching the flowers blossom and fall, recalling the past years, watching oneself grow old slowly, www. is better than looking for oneself in the noise.

　　时光太快，人人身上都带着令他们迷醉的钱的味道。没有几人放慢步调，享受时光的温柔，偶尔看到几对头发花白已步入耄耋之年的老夫妇携手漫步，大概也只有从他们身上才能领略到岁月静好的味道了。

　　Time is so fast that everyone smells of money that makes them intoxicated. Few people slowed down and enjoyed the gentleness of time. Occasionally, they saw a few old couples with grey hair walking hand in hand. Probably only from them could they appreciate the quiet taste of the years.

　　愿为一树梅，行走在天地间，蹚过长长的河流，洗净铅华，贪婪地享受这宁静。总有一种生活令你心驰神往；总有一种时光让你不能再忘，总有一种姿态是你心之所向。

　　Wish to be a plum tree, walking between heaven and earth, wading over long rivers, washing lead and greedily enjoying this quiet. There's always a life you want to live; there's always a time you can't forget; there's always a gesture your heart wants.

　　愿，如梅绽放。

　　Wish, Rumei blossoms.

标签：梅花状物范文翻译

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
• 备而不用  准备好了，以备急用，眼下暂存不用。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比翼连枝  比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 补苴罅漏  苴：鞋底的草垫；罅：缝隙。补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不打自招  旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。