英语作文大全

　　我的童年趣事英语作文带翻译700字

　　在童年里，我们都会发生一些事情，可能有趣，可能美好，因为那时的我们总是天真无邪，什么傻事都干得出来，现在回想起来可真是一大笑料啊。

　　In childhood, we all had something that might be interesting or beautiful, because at that time we were always innocent and could do anything foolish. Now it's a big joke to recall.

　　上幼儿园大班了，放暑假时妈妈常常带我到外婆家里住，因为她和爸爸都很忙，没时间陪我，外婆和外公是地地道道的农民，干了一辈子的农活，可一样养活了子女，一样过的很快乐，田野里就是我欢乐的天地，我总是光着脚丫踩在泥中，回家后外婆总是给我洗脚，有时妈妈看见了还会骂我，外婆也会护着我，说我还小不懂事。以前我总以为钱是万能的，能买到任何吃的，但是爸爸妈妈挣钱很不容易，我决定帮他们分担一些。

　　My mother often took me to my grandmother's house during the summer vacation because she and my father were very busy and had no time to accompany me. Grandma and Grandpa were authentic peasants who had been working all their lives on the farm, but they had the same livelihood as their children, and they had the same happiness. The field was my happy place. I always barefoot. Ya stepped in the mud, and when she came home, my grandmother always washed my feet. Sometimes my mother would scold me when she saw it, and my grandmother would protect me, saying that I was still young and ignorant. I used to think that money is omnipotent and can buy anything to eat, but it's not easy for my parents to earn money, so I decided to help them share some.

　　我向外婆要了一个桶和一把铲子，外婆问我要干什么，我笑着说要种东西，我跑到后面空旷的菜园里，用力的铲出一个洞来，把我身上的几块钱都放进去了，在把洞埋上，想着：种瓜得瓜种豆得豆，我把钱种下，以后就会有很多钱了，就可以给外公外婆爸爸妈妈买衣服了。接着就回去装水，给我的钱树浇水，嘀咕着“你可要快点长大啊，你长大了我就可以做很多事了。暑假的一个月中我都在照顾着它，总盼望着他能长出大树，我做梦都能想到树上长满了钱。

　　I asked Grandma for a bucket and a shovel. Grandma asked me what I wanted to do. I laughed and said I wanted to grow things. I ran to the back of the empty garden, shoveled out a hole and put a few dollars into it. I buried the hole and thought: If I plant melons and beans, I will have a lot of money in the future. If you have more money, you can buy clothes for grandparents, parents and mothers. Then he went back to fill the water, watered my money tree, and muttered, "You must grow up quickly, and when you grow up, I can do a lot of things. During the month of summer vacation, I took care of it. I always hoped that he would grow big trees. I could dream that the trees were full of money.

　　过去了一个月，还没一点儿动静，难道他不能种在地下吗？我马上拿着铲子挖出来，结果只有我放进那里的几块钱，还烂了一些洞，我傻眼了，想到自己这么久的努力都白费了，我不禁感到鼻子一酸，便开始嚎啕大哭。外婆和妈妈听到了哭声马上赶到菜园，让我把事情的来龙去脉说清楚后都不约而同的哈哈大笑。我委屈的看着他们，感到有些生气，妈妈擦了擦我的眼泪耐心的说着“儿子啊，钱是没有生命的，所以是种不出来的，你要想获得很多钱，就需要自己的努力，让自己变强，以后找个好一些的工作，不然钱哪是这么好赚啊。”我似懂非懂的点了点头。

　　In the past month, there hasn't been any movement. Can't he plant it underground? I dug it out immediately with a shovel, only a few dollars I put in there and some holes were rotten. I was foolish. Thinking that all my efforts had been wasted for so long, I couldn't help feeling a sour nose and began to cry. Grandma and mother heard the cry and rushed to the vegetable garden. Let me make the story clear and laugh at the same time. I looked at them wrongly and felt a little angry. My mother wiped my tears and said patiently, "Son, money is lifeless, so it can't be planted. If you want to get a lot of money, you need your own efforts to make yourself stronger. Then you can find a better job, otherwise how can you make money so well?" I nodded as if I knew nothing.

　　这个童年趣事我一想起来就哈哈大笑，在我脑海里已经根深蒂固了。

　　I laughed when I remembered this childhood funny story, which was deeply rooted in my mind.

标签：童年趣事翻译

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
• 备而不用  准备好了，以备急用，眼下暂存不用。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比翼连枝  比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 补苴罅漏  苴：鞋底的草垫；罅：缝隙。补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不打自招  旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。