英语作文大全

　　英语故事是很多小朋友们培养英语学习兴趣的一个开端，而今天我们讲的英语故事是与罚款有关的，故事情节非常有趣，一起来读读： A motorist got caught in one of those new radar traps.

　　一个飞车手被新的雷达测速仪捕获。

　　He had been driving home one night when the automatic camera identified his car as exceeding the speed limit.

　　那是他在一天晚上超速驾车回家时，被自动照像机摄下了他的汽车。

　　Soon after，he received a ticket in the mail，plus a picture of this vehicle with the date and speed recorded on it.

　　不久，他便收到了一个装有罚款单的信封，里面装有他汽车的照片、超速的日期和速度。

　　Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.

　　他对这种方式的印象极为深刻，于是寄回了那张罚款单，并附上了一张一百元美金的照片作为罚金。

　　词汇学习：motorist汽车驾驶员; 乘汽车旅行的人

　　one night在某一晚上

　　automatic camera自动摄影机

　　exceeding非常好的，非常； 超越； 超过（ exceed的现在分词 ）； 胜过；越过…的界限

　　speed limit速度限制

　　Soon after不久之后，稍后

　　along with连同； 以及；和…一起，随着；除…以外

标签：故事翻译

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白华之怨  指女子失宠之哀怨。
• 备而不用  准备好了，以备急用，眼下暂存不用。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比翼连枝  比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 补苴罅漏  苴：鞋底的草垫；罅：缝隙。补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补事物的缺陷。
• 肥马轻裘  裘：皮衣。骑肥壮的马，穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
• 不打自招  旧指没有用刑就招供。比喻做了坏事或有坏的意图自我暴露出来。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。