爱查查成语大全提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:爱查查成语大全 > 诗词大全> 己亥杂诗·其五翻译及注释

己亥杂诗·其五翻译及注释

查看己亥杂诗·其五全诗

译文浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。 我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。

注释选自《龚自珍全集》浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。花:比喻国家。即:到。

推荐古诗: 野田黄雀行落花子夜歌(寻春须是先春早)岁暮归南山游子吟塞上曲奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制剔银灯十六字令(山,快马加鞭未下鞍)登飞来峰(飞来峰上千寻塔)

推荐诗句: 半生已分孤眠过,山枕檀痕涴胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新鱼书经岁绝,烛泪流残月宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中北国风光,千里冰封,万里雪飘黄河之水天上来,奔流到海不复回江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思日出东南隅,照我秦氏楼令公桃李满天下,何用堂前更种花小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 百代过客  指时间永远流逝。
  • 笨嘴拙舌  拙:不巧。形容没有口才,不善言辞。
  • 逼上梁山  比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。
  • 笔饱墨酣  笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
  • 敝帚千金  一把破扫帚,当千金那样贵重。比喻东西虽不好,但自己十分珍惜。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不废江河  赞扬作家或其著作流传不朽。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不关紧要  紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不平则鸣  鸣:发出声音,指有所抒发或表示。指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。